lunedì 26 dicembre 2011

26 DICEMBRE 2011 PRESEPE VIVENTE A RUOTA

presepevivente[1]

Appuntamento lunedì 26 dicembre con la XXII edizione del Presepe vivente di Ruota, manifestazione che ogni anno richiama molti visitatori provenienti sia da Capannori sia dai territori limitrofi. Il programma della natività con personaggi in costume e in ambienti e luoghi ricostruiti secondo la tradizione, promossa dall'associazione culturale 'Vivere Ruota' e dalla locale parrocchia in collaborazione con il Comune, si presenta più che mai ricco.
Programma
14.30 Apertura botteghe
15.00 Santa Messa 16.30 Concerto nella chiesa parrocchiale della corale "Mascagni" di Livorno
17.00 Maria e Giuseppe in cerca di alloggio
17.30 Scena della natività
20.00 Chiusura della rappresentazione
Dalle ore 13 alle ore 22 la strada di accesso a Ruota sarà chiusa al transito e al parcheggio.
Dalle ore 14 sarà effettuato un servizio navetta gratuito dal frantoio sociale di Pieve di Compito e della chiesa di Colle di Compito
In caso di maltempo la manifestazione si terrà il 6 gennaio
Info:
Ufficio cultura, tel. 0583/428412
Solo il giorno del presepe dalle ore 9 alle ore 14: 0583/979182

venerdì 23 dicembre 2011

FOLLA PER L'INAUGURAZIONE DI ARTE'

VEDI LE FOTO: INAUGURAZIONE ARTE'
Tante persone hanno partecipato giovedì 22 dicembre all’inaugurazione di ‘Artè’, il grande spazio dell’ex Supercinema di Capannori, completamente ristrutturato dall’amministrazione Del Ghingaro. Si è trattato di un evento storico per Capannori, poiché l’immobile situato in via Carlo Piaggia, nel cuore della frazione capoluogo, è stato riaperto dopo più di trent’anni dalla sua chiusura avvenuta nel 1978. Al taglio del nastro, oltre al sindaco Giorgio Del Ghingaro, che è intervenuto dal palco di Artè, dopo la proiezione di un video dedicato all’ex Supercinema, era presente la giunta, consiglieri comunali e i rappresentanti delle istituzioni e delle associazioni, insieme a tanti cittadini. L’inaugurazione ha coinvolto varie realtà musicali del territorio, tra cui la Filarmonica G. Puccini di Segromigno in Monte e le corali ‘Alfredo Catalani’ di Lammari e’ Santa Cecilia’ di Marlia. Il musicista lucchese Giulio D’Agnello ha poi interpretato ‘La libertà’ di Giorgio Gaber. Ospite d’onore della grande festa è stato il famoso attore Eros Pagni, capannorese d’adozione, che ha recitato “La quercia del tasso” di Achille Campanile. A tenere a battesimo l’apertura del nuovo e moderno spazio culturale, tra gli altri, anche il parroco di Capannori, Don Marcello Franceschi e l’ultimo gestore dell’Ex Supercinema, Girolamo Lazzari. La giornata inaugurale è proseguita anche la sera, quando alle 21.00 Artè ha ospitato il suo primo evento: il saggio di fine anno degli allievi della civica scuola di musica di Capannori, diretta dal maestro Filippo Rogai. “E’ stato un giorno di grande festa per tutti – ha detto il sindaco Giorgio Del Ghingaro-. Per me e la mia amministrazione, perché abbiamo portato a compimento uno degli obiettivi più importanti e impegnativi del nostro programma di governo, e per la cittadinanza che dopo più di trent’anni ora può tornare a usufruire di un luogo divenuto ormai simbolico come l’Ex Supercinema, rimasto abbandonato per decenni. Sono certo che Artè diverrà motore propulsore di una nuova stagione culturale per Capannori”. La cerimonia si è conclusa con un brindisi augurale nello spazio esterno della scuola elementare di Capannori. ‘Arte’, acronimo di ‘Arte e Territorio’, vuole esprimere lo stretto legame che l’amministrazione comunale intende creare tra l’arte nelle sue varie espressioni, cinema, musica, teatro, letteratura, le realtà e le associazioni culturali del territorio, appunto, e il nuovo spazio culturale. Gli spettacoli in programma sono già due: venerdì 30 dicembre alle ore 21.00 ‘Artè’ ospiterà il concerto di Giulio D’Agnello che presenterà il cd “Forse un uomo” che vede anche il ritorno del grande paroliere versiliese Sandro Luporini che ha condiviso trent’anni di successi con Giorgio Gaber. Sabato 7 gennaio, inoltre, ‘Artè’ ospiterà il tradizionale concerto per l’anno nuovo tenuto dalla Filarmonica Puccini di Segromigno in Monte. La riqualificazione dell'ex Supercinema, è costata complessivamente 810 mila euro di cui 438 mila ottenuti dalla Regione Toscana. Ha contribuito anche la Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca. L’immobile ha una superficie di circa 700 metri quadrati con una grande sala a piano terra con circa 250 posti a sedere e una galleria alla quale si accede tramite una scala. L’edificio ha una copertura telescopica che permette di usufruire della struttura anche durante la stagione estiva grazie all’apertura del tetto. Brevi cenni storici: L’ex Supercinema fu aperto nell’immediato secondo dopoguerra, nel 1946 con il nome di cinema ‘Impero’. La sala cinematografica allora aveva 460 posti a sedere ed era di proprietà della ditta ‘Boracci, Andrei, Salvatori’ , mentre a gestirlo era Attilio Vitelli. Il prezzo del biglietto allora era di 29 lire. Nel 1950 il cinema cambia gestione e il nuovo gestore è Aldo Mei. Poi nel 1954 Girolamo Lazzari e il fratello Mansueto Lazzari rilevano la sala cinematografica di Capannori che cambia nome e si chiama ‘Supercinema’ con l’allestimento anche di un’arena all’aperto contigua. Il Supercinema cessa l’attività nel 1978 e da allora è sempre rimasto chiuso.

mercoledì 21 dicembre 2011

BILANCIO SOCIO PARTECIPATIVO: I 5 PROGETTI VINCITORI SCELTI DA OLTRE 1000 CITTADINI

spoglio%20direfare[1]

Più di mille cittadini hanno scelto quali sono i 5 progetti del bilancio socio partecipativo che l’amministrazione comunale realizzerà nei territori delle quattro ex Circoscrizioni entro il 2012 per un investimento complessivo di 400 mila euro (100 mila euro per ciascuna ex circoscrizione). Tutti i progetti più votati riguardano la scuola, a dimostrazione che la comunità capannorese ha molto a cuore la qualità dell’istruzione e dell’educazione delle nuove generazioni.
I 5 progetti vincitori:
Ex Circoscrizione 1 : “Scuole colorate’ (100.000 euro);
Ex Circoscrizione 2: “Scuol@2.0” (50.000 euro) e “Uno spazio per giocare’ (50.000 euro);
Ex Circoscrizione 3 “Scuole e giardini…” (100.000 euro);
Ex Circoscrizione 4 “Una scuola più bella e divertente” (100.000 euro);
La maggior parte dei cittadini, circa due terzi per un totale di oltre 600, ha preferito votare per posta elettronica, ritenendola evidentemente una modalità più comoda. Lo spoglio dei voti è avvenuto stamani (lunedì) nella sede del Comune e a decretare i progetti vincitori è stato l’assessore alla partecipazione, Alessio Ciacci, nel corso di una conferenza stampa svoltasi subito dopo il termine delle operazioni di spoglio e alla quale ha preso parte anche il consigliere comunale Silvia Amadei del Comitato di Garanzia del progetto del bilancio socio-partecipativo, il Capo di Gabinetto e dirigente responsabile del progetto, Valter Alberici, il quale ha sottolineato l’importanza dell’alto numero di voti elettronici pervenuti, insieme al dirigente dello sviluppo economico e della partecipazione civica, Giuseppe Marianetti.
“Il bilancio socio-partecipativo è stata una grande prova di partecipazione da parte dei cittadini di Capannori – ha detto Alessio Ciacci –, sia nella fase dell’elaborazione dei progetti da parte degli 80 cittadini selezionati e rappresentativi dell’intera popolazione, sia nella fase del voto. Sono davvero molto soddisfatto e anche orgoglioso di questo progetto che ci vede tra i primi in Toscana ad avere realizzato un percorso partecipativo così innovativo. Confortati dal successo di questa prima edizione vorremmo riproporre il progetto anche l’anno prossimo, e continuare così a costruire una politica vicina ai bisogni dei cittadini”.
I progetti vincitori nel dettaglio:
Ex Circoscrizione 1: “Scuole colorate’ (100.000 euro) –88 voti : il progetto prevede la sistemazione esterna, soprattutto per quanto riguarda i giardini e le aree gioco, della scuola dell’infanzia di Marlia, della scuola dell’infanzia e primaria di Lammari, della scuola primaria di Marlia e della scuola secondaria di primo grado di Lammari.
Ex Circoscrizione 2: “Scuol@2.0” (50.000 euro)- 125 voti: realizzazione di alcune classi rispondenti alle esigenze della didattica incentrata sull’uso di tecnologie multimediali e acquisto di materiale informatico. Il progetto riguarda in particolare la scuola secondaria di 1° grado di Camigliano (acquisto lavagne interattive multimedilai (LIM) e predisposizione di ambienti più rispondenti alle necessità della didattica 2.0. e le scuole primarie di Camigliano, Gragnano, San Colombano, Segromigno in Monte, Segromigno in Piano per l’acquisto di softtware per i computer.
“Uno spazio per giocare’ (50.000 euro) – 99 voti : sistemazione delle aree esterne delle scuole dell’infanzia e delle scuole primarie, soprattutto per quanto rigaurda i giardini delle scuole dell’infanzia di Camigliano, Borgonuovo e Lappato, delle scuole primarie di Gragnano, Segromigno in Monte, Camigliano e Segromigno in Piano.
Ex Circoscrizione 3 “Scuole e giardini…” (100.000 euro) – 145 voti : messa in sicurezza delle aree esterne delle scuole del territorio delle scuole dell’infanzia di Capannori, Colognora, Carraia e Lunata, delle scuole primarie di Lunata, Tassignano, Pieve San Paolo e Capannori e della scuola secondaria di 1° grado di Capannori.
Ex Circoscrizione 4 “Una scuola più bella e divertente” (100.000 euro) – 176 voti: sistemazione delle aree esterne delle scuole dell’infanzia di San Leonardo in Treponzio, Badia di Cantignano, Castelvecchio di Compito, delle scuole primarie di Colle di Compito, Guamo, Massa Macinaia, San Ginese di Compito e della scuola secondaria di 1° grado di San Leonardo in Treponzio.
Le schede complete dei progetti vincitori sono reperibili su www.comune.capannori.lu.it. nella sezione “Dire, fare, partecipare’.

sabato 17 dicembre 2011

E' STATO LIBERATO FRANCESCO AZZARA'

francescoazzara[1]

Il sindaco di Capannori, Giorgio Del Ghingaro esprime grande soddisfazione per la liberazione, avvenuta il 16 dicembre 2011, di Francesco Azzarà, l'operatore umanitario sequestrato in Sud Darfur quattro mesi fa. Azzarà, impegnato come logista nell'ospedale di Emergency a Nyala era stato rapito lo scorso 14 agosto mentre stava andando in aeroporto con alcuni colleghi. L’amministrazione comunale di Capannori aveva aderito prontamente all’appello di Emercengy per l’immediata liberazione di Francesco, affiggendo un manifesto per la liberazione di Francesco nell’atrio del Comune e pubblicando l’appello di liberazione, con la foto dell’operatore umanitario sulla home page del sito Internet del Comune.

18 DICEMBRE 2011 SOFFITTE IN PIAZZA A LAMMARI

soffitteinpiazza

L’associazione “Per Lammari”, in collaborazione con il Comune di Capannori e Ascit, domenica 18 dicembre dalle ore 9 alle ore 17 nella piazza comunale di Lammari organizza “Soffitte in piazza”, manifestazione dedicata alla vendita e allo scambio di oggetti usati che non si adoperano più e rischiano di finire nella spazzatura. Per info: Associazione per Lammari, tel. 366/3663954 (Michela), www.associazioneperlammari.it, soffitteinpiazza@libero.it , Facebook: Soffitte in Piazza – Associazione per Lammari.

venerdì 16 dicembre 2011

DICEMBRE TUTTI GLI APPUNTAMENTI NATALIZI

palline-di-natale[1]

Anche quest’anno sono tanti gli eventi natalizi che si svolgeranno sul territorio comunale in occasione delle Festività. Molti i concerti proposti dalle varie realtà e associazioni musicali locali, insieme ai suggestivi presepi viventi, e in particolare quello ormai famoso di Ruota, e ad altre iniziative che prevedono l’arrivo di Babbo Natale per la consegna dei doni. Ma vediamo il calendario delle iniziative realizzate in collaborazione con l’amministrazione comunale, che prenderanno il via a partire dal prossimo fine settimana.
Sabato 10 e domenica 11 dicembre: a Verciano ‘Pregustando il Natale’ promossa dal Comitato Crescita Sociale di Verciano. In programma ci sono stand enogastronomici, con prodotti tipici , articoli di artigianato locale e articoli natalizi.
Domenica 11 dicembre ore 16.00 Marlia - chiesa parrocchiale “Concerto d’Inverno” augurando Buone Feste con il Coro Verciano e Coro S. Barbara di Campo Tizzoro (Pistoia) Corale S. Cecilia Marlia, Note Colorate sezione bambini;
domenica 11 dicembre ore 17.30 Lammari - chiesa parrocchiale Concerto di Natale - progetto Spazio-Scuola Corale Alfredo Catalani Lammari, Istituto Comprensivo ‘A. Manzoni’ Marlia;
sabato 17 dicembre ore 21.15 chiesa parrocchiale di Capannori Presepe vivente con i bimbi del Coro Arcobaleno, in collaborazione con il Centro Commerciale Naturale della frazione di Capannori. Nell'ambito della manifestazione si svolgerà anche il concorso delle vetrine degli esercizi commerciali di Capannori;
venerdì 23 dicembre ore 21 chiesa parrocchiale di Colle di Compito ‘Concerto di Natale’ con la Filarmonica ‘Puccini’ di Colle di Compito e la Corale Santa Cecilia di Marlia;
sabato 24 dicembre ore 17.00 Colle di Compito Babbo Natale consegna doni ai bambini Filarmonica G. Puccini Colle di Compito;
sabato 24 dicembre ore 14.00 - 18.00 Pieve S. Paolo Babbo Natale per il paese Gruppo Donatori di Sangue Fratres;
sabato 24 dicembre ore 19.00-22.00 Dintorni di Zone Festa del Natale - Babbo Natale consegna doni alle famiglie, Comitato di Zone;
lunedì 26 dicembre ore 16.30 Segromigno in Monte - Pieve di S. Lorenzo Concerto di S. Stefano Filarmonica G. Puccini Segromigno in Monte;
lunedì 26 dicembre ore 14.30 Ruota per le vie del paese Sacra rappresentazione del Presepe Vivente Associazione Vivere Ruota;
mercoledì 28 dicembre ore 21 chiesa parrocchiale di S.Ginese di Compito Concerto di Natale con la Filarmonica ‘Puccini’ di Colle di Compito e il coro dei bimbi ’Suoni di luce’ di S.Ginese di Compito.
giovedì 29 dicembre ore 21.00 Capannori - salone parrocchiale La Natività: videoproiezione e concerto corale Associazione “Ponte”, ANSPI Capannori, Centro Naturale Commerciale, Corale S. Cecilia Marlia;

22 DICEMBRE 2011 INAUGURAZIONE ARTE' (EX-SUPERCINEMA)

inaugurazione arte'

Un evento storico. E’ l’inaugurazione di ‘Arte’, come l’amministrazione comunale ha deciso di chiamare il grande spazio dell’ex Supercinema di Capannori, rimasto chiuso per più di  trent’anni, e adesso completamente ristrutturato, in programma giovedì 22 dicembre alle ore 18.00. Un taglio del nastro in grande stile al quale è invitata tutta la cittadinanza e che vedrà il coinvolgimento delle attività commerciali del centro, delle associazioni culturali e musicali del territorio e della Civica Scuola di Musica di Capannori.

‘Arte’ , acronimo  di ‘Arte e Territorio’ vuole infatti  esprimere lo stretto legame che l’amministrazione Del Ghingaro intende creare tra l’arte nelle sue varie espressioni, cinema,  musica, teatro,  letteratura, le realtà e le associazioni culturali del territorio, appunto, e il nuovo spazio culturale.

Ad accogliere i cittadini e i rappresentanti delle istituzioni – all’evento  sono stati invitati tutti gli ex amministratori degli ultimi trent’anni – saranno infatti  le bande e i cori del territorio, mentre alcune  associazioni metteranno in scena  brevi performance.  Quella che si profila come un grande evento, non solo per la frazione capoluogo ma per tutto il comune, vedrà la prestigiosa partecipazione del famoso attore Eros Pagni, capannorese d’adozione e ‘Ambasciatore di Capannori’,  che terrà a battesimo l’apertura del nuovo e moderno spazio deputato a divenire il luogo principe degli eventi culturali capannoresi.

La giornata inaugurale proseguirà anche la sera, quando alle ore 21.00, ‘Artè’ ospiterà il suo primo evento: il saggio di fine anno della civica scuola di musica di Capannori, diretta dal maestro Filippo Rogai che vedrà esibirsi gli allievi  delle varie classi di musica della scuola.
“Sarà un giorno di grande festa per tutti – dichiara il sindaco Giorgio Del Ghingaro-. Per  me e la mia amministrazione, perché abbiamo portato a compimento uno degli obiettivi più importanti e impegnativi del nostro  programma di governo, e per la cittadinanza che dopo più di trent’anni potrà tornare a usufruire di un luogo divenuto ormai simbolico come l’Ex Supercinema, rimasto abbandonato per decenni dopo la chiusura avvenuta alla fine degli anni ’70 per la crisi che colpì molte sale cinematografiche dell’epoca. Uno spazio nuovo e moderno realizzato con tecnologie all’avanguardia, che sono certo diverrà motore propulsore di una nuova stagione culturale per Capannori. In un momento molto difficile  dal punto di vista economico e sociale, andando forse un po’ controcorrente, vogliamo investire nella cultura, che riteniamo possa far crescere il nostro territorio a favore soprattutto delle nuove generazioni. Invito fin da ora tutti a partecipare all’evento, affinché fin dal primo giorno di apertura Artè sia un luogo di tutti”.
La riqualificazione dell' ex Supercinema,  è costata complessivamente 700 mila euro (finanziati per il 60% dalla Regione Toscana). L’immobile ha una superficie di 490 metri quadrati con una grande sala a piano terra con circa 250 posti a sedere e una galleria alla quale si accede tramite una scala.  L’edificio ha una copertura telescopica che permette di usufruire della struttura anche durante la stagione estiva grazie all’apertura del tetto.

E’ dotato di un moderno sistema di riscaldamento a pavimento alimentato a energia elettrica e non ad  acqua come quelli più classici, che permette un considerevole risparmio energetico.
Brevi cenni storici: L’ex Supercinema fu aperto nell’immediato secondo dopoguerra, nel 1946  con il nome di cinema ‘Impero’.  La sala cinematografica allora aveva 460 posti a sedere ed era di proprietà della ditta ‘Boracci, Andrei, Salvatori’ , mentre a gestirlo era Attilio Vitelli. Il prezzo del biglietto allora era di 29 lire. Nel 1950 il cinema cambia gestione e il nuovo gestore è Aldo Mei. Poi nel 1953 Girolamo Lazzari e il fratello Mansueto Lazzari  rilevano la sala cinematografica di Capannori che cambia nome e si chiama ‘Supercinema’ con l’allestimento anche  di un’arena all’aperto contigua.  Il Supercinema cessa l’attività nel 1978 e da allora è sempre rimasto chiuso.

Scarica invito

sabato 10 dicembre 2011

10 DICEMBRE 2011 "AUSMERZEN" DI MARCO PAOLINI

marco-paolini[1]

In occasione delle Giornate Mondiali della Salute Mentale, il Comune di Capannori, in collaborazione con il Centro di Salute Mentale della ASL2 –Zona di Lucca e l'Associazione “Archimede”, organizza la proiezione del video
Ausmerzen di Marco Paolini
sabato 10 Dicembre, ore 17.30
Auditorium del distretto sanitario - Piazza Aldo Moro
Al termine della proiezione seguirà un incontro con l'autore, che riceverà il Premio “Nessuno mi può giudicare 2011", istituito dall'Associazione “Archimede” e dal Centro di Salute Mentale di Lucca.
Programma
saluto del sindaco di Capannori, Giorgio Del Ghingaro
Intervengono:
Rita Taccola, presidente dell'associazione di promozione sociale "Archimede"
Enrico Marchi, psichiatra direttore dei servizi sociali di salute mentale dell'Azienda Asl 2 Lucca
Ingresso libero
Info
Segreteria del sindaco, tel 0583/428235.

Vedi Trailer

venerdì 9 dicembre 2011

12/17 DICEMBRE 2011 LA SETTIMANA DEL VOTO

LA SETTIMANA DEL VOTO

Entra nella fase più importante “Dire, fare, partecipare” il bilancio socio partecipativo del Comune di Capannori. Per una settimana i cittadini, compresi gli stranieri e i minorenni fino a 16 anni, sono chiamati a votare uno dei progetti che sono stati elaborati, nelle prime fasi del percorso, dagli 80 cittadini estratti a sorte.
Per farlo basta recarsi in Comune o in uno dei quattro seggi che saranno allestiti, nel corso della settimana, sul territorio. In più, c’è la possibilità di esprimere la propria preferenza per email (voto elettronico).
Le opere che riceveranno il maggior numero di voti, per un budget di 100 mila euro per ognuna delle quattro ex circoscrizioni, saranno finanziate e realizzate dal Comune nel 2012.
Il voto: istruzioni e seggi
I progetti da scegliere
Dire - fare - partecipare, il bilancio socio-partecipativo del Comune di Capannori
Info:
Segreteria del sindaco email: mc.corsini@comune.capannori.lu.it telefono: 0583/428211

16 DICEMBRE 2011 LE NANOTECNOLOGIE

Le nanotecnologie

L'associazione "Amici del melograno" in collaborazione con il Comune di Capannori organizza l'incontro "Le nanotecnologie. Che cosa sono e a che cosa servono" cura di Sandro Taglienti.
L'iniziativa, a ingresso libero, si svolge nella biblioteca di San Leonardo in Treponzio.
Info: biblioteca "Amici del melograno", tel. 0583/90632

12 DICEMBRE 2011 DEPRESSIONE? CHIEDI AL TUO MEDICO

depressioneok[1]

Lunedì 12 Dicembre alle ore 21.00 nell’Auditorium Centro Sanitario di Capannori Piazza Aldo Moro si svolgerà il convegno Depressione? Chiedi al tuo medico.
I relatori della serata saranno:
Saluti delle autorità
Incoronata Favatà Responsabile Dipartimento Salute Mentale Azienda USL 2 Lucca Introduzione al convegno
Enrico Marchi Direttore U.F.C. Salute Mentale Adulti Zona Piana di Lucca Azienda USL 2 Lucca Psichiatria e Depressione: non solo farmaci
Alberto Vitolo Medico di Medicina Generale Il medico di famiglia di fronte al paziente depresso
e Daniel De Wet Psicologo Depressione nelle cure primarie: un nuovo approccio

Vedi locandina

mercoledì 7 dicembre 2011

8 DICEMBRE 2011 FESTA DELL'OLIO NOVO A VORNO

OLIO NOVO

La parrocchia di Vorno in collaborazione con il Comune di Capannori organizza la terza edizione della “Festa dell’olio”. Giovedì 8 dicembre a partire dalle ore 15.30 nel centro del paese si terranno le degustazioni con le bruschette. Ad animare la giornata ci saranno un’esibizione della filarmonica “Gaetano Luporini” di San Gennaro e l’esposizione di auto e moto d’epoca del Club Balestrero Lucca.

giovedì 1 dicembre 2011

BILANCIO SOCIO PARTECIPATIVO: PRESENTATI I 21 PROGETTI ELABORATI DAGLI 80 CITTADINI

assembleaplenaria[1]

Sistemazione delle scuole, aree a verde e punti luci: questi alcuni dei progetti proposti dagli ottanta cittadini sorteggiati per vivere l’esperienza del bilancio partecipativo, promossa dall’amministrazione comunale.
Le idee dei cittadini, divenute vere e proprie proposte nella fase di progettazione tecnica, sono state presentate venerdì 2 dicembre, alla presenza del sindaco Giorgio Del Ghingaro e della giunta, nell’audituorium di Capannori.
Adesso spetta alla comunità capannorese scegliere, durante la settimana del voto in programma dal 12 al 17 dicembre, quale opere pubbliche realizzare nella propria realtà territoriale. In tutto i progetti elaborati sono ventuno. Cinque per ogni ex circoscrizione (soltanto la ex circoscrizione 3 ne propone sei). Attraverso il voto popolare, a cui possono partecipare tutti i cittadini che compieranno i sedici anni di età entro il 31 dicembre 2011 e gli stranieri residenti, in ciascuna delle quattro aree di Capannori saranno realizzate opere pubbliche per un importo di 100.000 euro (in totale, dal bilancio comunale sono stati messi a disposizione dei cittadini 400.000 euro).
“L’amministrazione comunale rispetterà la volontà espressa dalla collettività – puntualizza il sindaco Del Ghingaro –. Gli interventi più votati saranno trasformati in realtà entro il 2012. Abbiamo inaugurato questo mandato all’insegna della trasparenza e della partecipazione: questa esperienza la riteniamo la più rappresentativa perché dà concretezza a un processo che troppo spesso resta solo su carta. Ringrazio tutti i partecipanti e invito la comunità ad andare a votare”.

continua

3-4 e 10-11 DICEMBRE 2011 PREGUSTANDO IL NATALE

mercatini-verciano[1]

Torna a Verciano la manifestazione ‘Pregustando il Natale’, Arte, sapore & Co. L’iniziativa, che ormai da diversi anni si svolge nel periodo che precede le festività natalizie, è promossa dal Comitato Crescita Sociale di Verciano in collaborazione con il Comune. In programma ci sono stand enogastronomici, con prodotti tipici , articoli di artigianato locale e articoli natalizi.

VEDI IL PROGRAMMA COMPLETO DELLA MANIFESTAZIONE SUL SITO WWW.VERCIANO.IT

 
[Valid RSS]