GIORNI DELLA MEMORIA 2009 SCALPICCII SOTTO I PLATANI

Narra la strage di S.Anna di Stazzema lo spettacolo "Scalpiccii sotto i platani" che venerdì 30 gennaio è stato rappresentato nel Coro del Santuario della Madonnina a Lunata nell’ambito della manifestazione promossa dal Comune “Il Coraggio di dare una voce" in occasione del Giorno della Memoria 2009.

A narrare l’eccidio, accompagnata al violino da Matteo Ceramelli, Elisabetta Salvatori, che dal 2000 si dedica al teatro di narrazione per tutti, piccoli e adulti. Ha cominciato con i bambini, creando spettacoli di fiabe, ma questo "Scalpiccii sotto i platani" è un vero esempio di teatro civile, commosso e partecipe, che rievoca la strage nazista avvenuta a S.Anna di Stazzema il 12 agosto del 1944. Elisabetta Salvatori ha ascoltato i racconti dei pochissimi sopravvissuti, le testimonianze dirette di coloro che, bambini, vissero quel tragico giorno: e laddove la storia di questi bambini della Versilia si intreccia drammaticamente alla Storia, sorgono le parole dello spettacolo, in memoria delle 560 persone rimaste uccise e delle loro storie di sofferenza, di lutti, di amore e di coraggio.
Ennio Mancini, il bambino superstite della strage, era presente ed ha raccontato ancora una volta la sua storia al pubblico che lo ha ascoltato con grande emozione.

LUOGO PUBBLICO A MATRAIA IN MEMORIA DI "MICHELE PELLEGRINI" 31 GENNAIO

A Matraia sabato 31 gennaio 2009 si è svolta, alla presenza del Sindaco Giorgio Del Ghingaro, la cerimonia di intitolazione di un luogo pubblico alla memoria di Michele Pellegrini.

Michele Pellegrini (1916-1973), guardia forestale e uomo politico che ha rappresentato un punto di riferimento per gli abitanti della frazione contribuendo, con impegno e dedizione, alla crescita sociale e infrastrutturale di Matraia. Molto attivo nel campo dell'Associazionismo, in particolare a sostegno della locale associazione sportiva, come animatore di molte iniziative.

Vedi le foto

CELEBRATO IL GIORNO DELLA MEMORIA: IN CONSIGLIO COMUNALE I TESTIMONI CAPANNORESI DELLA SECONDA GUERRA MONDIALE

 Molti i cittadini presenti in sala, dove era allestita anche una mostra sulla Shoah. Interventi anche da parte dei consiglieri comunali Momenti toccanti e di commozione ieri sera (martedì 27 gennaio) nel corso del consiglio  comunale per celebrare il “Giorno della Memoria”. In una gremita sala alcuni testimoni capannoresi della Seconda Guerra Mondiale hanno raccontato le proprie storie fatte di sofferenza e tragedie. Tra il pubblico, oltre a numerosi cittadini, si trovavano anche i rappresentanti delle istituzioni come l’assessore provinciale al volontariato, Valentina Cesaretti e il presidente del consiglio del Comune di Porcari, Leonardo Fornaciari.
Dopo l’apertura del consiglio da parte del presidente, Giuseppe Fanucchi, ha preso la parola il sindaco, Giorgio Del Ghingaro, che ha sottolineato l’importanza del Giorno della Memoria e di tutte le iniziative che vengono messe in atto in quell’ambito: “E’ importante esercitare la memoria – ha detto – perché dobbiamo mantenere vivo il ricordo di quello che è successo, affinché simili vicende non accadano più. E’ per questo che il Comune di Capannori ha dedicato un mese intero alla Shoah e a tutte le vittime delle persecuzioni. Molto importanti sono anche le testimonianze di chi ha vissuto quel periodo e che è stato chiamato ad esporre davanti a tutti i cittadini la propria esperienza”.
La parola è poi stata presa da Italo Galli dell’associazione “Amici del Melograno” che, nel proprio intervento, ha ricordato come la Memoria sia un atto di giustizia verso il passato, nonché un atto di amore, ed ha sottolineato l’importanza di far parlare i testimoni dei quel periodo, affinché le loro vicende non vengano dimenticate.
Galli ha poi coordinato i successivi interventi dei testimoni, Silvano Sorani, Bartolomeo Menicucci, David Menesini, Andro Serafini, Ugo Serafini, Delfio Di Martella Orsi e Mario Natali, che hanno raccontato le loro storie. Nelle loro esposizioni sono emerse le sofferenze, le paure di un tempo, le tragedie, le fughe dai soldati tedeschi e i rifugi nei luoghi più impensabili ma anche estenuanti viaggi lungo le ferrovie ed espedienti per mettere in salvo le famiglie ebree. Sono state poi lette anche le affermazioni di due altri testimoni, Alfredo Mori e Roberto Orsi. Molti sono stati gli applausi giunti da un pubblico emozionato e toccato dai racconti.
Il consiglio si è chiuso con gli interventi dei consiglieri comunali. Loris Banducci, per il Pd, ha sottolineato che le storie dei testimoni devono fare riflettere e che non si può costruire un futuro diverso e migliore se non si ha il senso dl passato. La consigliera ha anche auspicato che tragedie simili non accadano più. Vanda Cervelli, per Fi, An, Udc e il Gruppo misto, dopo aver ringraziato coloro che hanno raccontato le storie, ha ricordato l’importanza del Giorno della Memoria esprimendosi contro  ogni forma di sterminio, come quello messo in atto dalla Germania nazista. Liano Picchi, della lista civica “Picchi per Capannori”, ha letto un passo di una poesia di Bertold Brecht, invitando a riflettere sulle morti innocenti dei bambini durante le guerre. Moreno Da Collina (Rc), invece, ha richiamato alla mente che anche il fascismo è colpevole di aver massacrato migliaia di persone parlando dei fatti accaduti durante l’occupazione italiana in Etiopia e in Libia.
Al termine del consiglio il sindaco ha consegnato una medaglia ai testimoni che hanno raccontato le proprie vicende.
Nella sala del consiglio era anche stata allestita una mostra sulla Shoah a cura dell’associazione “Amici del Melograno”.
Il consiglio comunale si è tenuto nell’ambito della manifestazione “Il coraggio di dare una voce” che fino al 15 febbraio propone spettacoli, proiezioni di film, iniziative e  mostre. Per informazioni contattare il numero telefonico 0583/428422, email progettogiovani@comune.capannori.lu.it, www.comune.capannori.lu.it

Capannori, 28 gennaio 2009

CORSO MEDICINA SPORTIVA

SI INFORMA CHE NELLE SERATE DEL 26 GENNAIO E 02 FEBBRAIO PP.VV., ORGANIZZATO DAL COMUNE DI CAPANNORI, DIPARTIMENTO MEDICINA E TRAUMATOLOGIA DELLO SPORT AZ. USL 2 LUCCA, ASSOCIAZIONE MEDICO SPORTIVA CONI-FMSI DELLA PROVINCIA DI LUCCA, SI TERRA'
IL 2° CORSO DI AGGIORNAMENTO PER DIRIGENTI E TECNICI DELLE ATTIVITA' SPORTIVE A PARTIRE DALLE ORE 21,00 PRESSO LA PALESTRA DELLA SCUOLA MEDIA DI CAPANNORI.

SI COMUNICA CHE IL CORSO E' COMPLETAMENTE GRATUITO ED AL TERMINE DI ESSO, A COLORO CHE AVRANNO FREQUENTATO ENTRAMBI GLI INCONTRI, VERRA' RILASCIATO UN ATTESTATO DI FREQUENZA AL CORSO.

POSSONO PARTECIPARE TUTTI COLORO CHE SONO INTERESSATI AGLI ARGOMENTI CHE TROVERETE SUL DEPLIANT IN ALLEGATO (VOLONTARI, ADDETTI ALLE ATTIVITA' SPORTIVE, TECNICI, COLLABORATORI, DIRIGENTI, FISIOTERAPISTI, ALLENATORI, STAGISTI ECC.)

NON PERDETE L'OCCASIONE DI FREQUENTARE UN CORSO TENUTO DA RELATORI DI ALTISSIMO LIVELLO. PER L'ISCRIZIONE SI PUO', PER CHI NE VERRA' IN POSSESSO, UTILIZZARE LA SCHEDA ALLEGATA AL DEPLIANT, OPPURE PER E.MAIL: sport@comune.capannori.lu.it TELEFONO UFFICIO SPORT 0583/428428, FAX: 0583/428416.

IL CORAGGIO DI DARE UNA VOCE - GIORNI DELLA MEMORIA 23 GENNAIO - GRANDE SUCCESSO AL CONCERTO DI ANTONELLA RUGGIERO A LAMMARI

Grande successo al secondo appuntamento della manifestazione “Il coraggio di dare una voce”. Il concerto della nota cantante Antonella Ruggiero che si è tenuto venerdì 23 gennaio nella chiesa parrocchiale di Lammari ha richiamato un pubblico numeroso che ha apprezzato il contenuto e le qualità canore espresse nello spettacolo. La Ruggiero accompagnata da quattro straordinari musicisti ha interpretato in modo emozionante i Lieder ebraici del repertorio yiddish, della diaspora americana, alcuni canti in lingua ebraica e le canzoni ladine della diaspora sefardita, nonché una selezione di musica klezmer. Invocatissima da un pubblico entusiasta ha poi concesso alcuni bis. Nel pomeriggio l'artista aveva tenuto una conferenza nella sala consiliare del Comune di Capannori per portare la sua testimonianza sul proprio percorso di ricerca sulla musica ebraica della tradizione ai lager.

CENTINAIA DI PERSONE ALLA FIACCOLATA PER LA PACE IN MEDIO ORIENTE

Alcune centinaia di persone hanno partecipato venerdì 16 gennaio alla fiaccolata per la pace in Medio Oriente promossa dall'Osservatorio per la Pace di Capannori in collaborazione con il Comune.

La fiaccolata, alla quale hanno preso parte, tra gli altri, il sindaco, Giorgio Del Ghingaro, l'onorevole Raffaella Mariani, gli assessori regionali Eugenio Baronti e Giuseppe Bertolucci, oltre a vari assessori e consiglieri comunali, è partita da piazza Aldo Moro e ha sfilato per le vie del centro per poi raggiungere la chiesa di Capannori.

Il corteo ha visto una grande partecipazione di cittadini e in particolare di giovani che hanno voluto manifestare per fermare il massacro a Gaza e per giungere quanto prima alla pace in Medio Oriente.

GIORNI DELLA MEMORIA 2009 15 FEBBRAIO - 15 GENNAIO

Il fotografo di fama internazionale Oliviero Toscani il 15 gennaio sarà a Capannori per inaugurare la propria mostra sull’eccidio di Sant’Anna di Stazzema. E’ uno degli eventi principali della manifestazione “Il coraggio di dare una voce”, in programma dal 15 gennaio al 15 febbraio. Un intero mese dedicato ai “Giorni della Memoria 2009”, per ricordare tutte le vittime delle persecuzioni. Un altro appuntamento importante sarà l’esibizione, il 23 gennaio, della cantante Antonella Ruggiero. In programma anche incontri, presentazioni di libri e proiezioni di film.

La manifestazione è organizzata dal Comune di Capannori in collaborazione con la Provincia di Lucca, la Scuola della Pace della Provincia di Lucca, l’Osservatorio per la pace del Comune di Capannori, il Forum dei Giovani di Capannori, l’Istituto Storico della Resistenza e dell’Età contemporanea in Provincia di Lucca, il Comitato Genitori “Fermiamo la violenza”, l’Associazione Nazionale Partigiani d’Italia comitato provinciale di Lucca e l’Arci comitato provinciale di Lucca.

“Il coraggio di dare una voce” prenderà il via giovedì 15 gennaio con l’inaugurazione, alle ore 11.30, nell’atrio del palazzo comunale, della mostra fotografica “I bambini ricordano” di Oliviero Toscani alla presenza dell’autore. L’esposizione dell’artista, dedicata all’eccidio di Sant’Anna di Stazzema e tradotta anche in un volume edito da Feltrinelli, è composta da primi piani in bianco e nero dei sopravvissuti al massacro accompagnati da una didascalia che riporta solo il loro nome di battesimo e l’età al momento della strage. In alcuni pannelli si leggono anche l’elenco dei nomi delle 560 vittime e i ricordi dei testimoni.

Toscani è conosciuto in tutto il mondo come fotografo pubblicitario di grandi marchi quali Benetton, Channel, Fiorucci, Prenatal ed Esprit. I suoi scatti sono stati pubblicati anche su famose riviste di moda quali Elle, Vogue e GQ. Nel 1990 ha fondato il giornale “Colors”, mentre nel 1993 ha costituito “Fabrica” il centro internazionale per le arti e la ricerca della comunicazione moderna che ha prodotto film che hanno ottenuto riconoscimenti ai festival di Cannes e Venezia, nonché programmi ed esposizioni per numerosi soggetti tra cui Onu, La Repubblica, Mediaset, Mtv e Rai. La mostra sarà aperta fino al 15 febbraio dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 19.30 e il sabato dalle ore 9 alle ore 13.

Il secondo appuntamento di maggior richiamo è il concerto di Antonella Ruggiero, in programma venerdì 23 gennaio alle ore 21.15 nella chiesa di Lammari. L’artista, una delle voci più significative del panorama italiano e anima dei “Matia Bazar” dal 1975 al 1989, interpreterà i Lieder ebraici. In questa esibizione la Ruggiero interpreta, accompagnata da alcuni musicisti, il repertorio yiddish e quello della diaspora americana, i canti in lingua ebraica e le canzoni ladine della diaspora sefardita, nonché una selezione di musica klezmer. Il pubblico è accompagnato in un percorso che va dalla musica ebraica tradizionale alla musica alla quale erano tragicamente costretti i musicisti ebrei nei campi di concentramento nazisti. L’artista sarà presente, sempre il 23 gennaio, alle ore 17 nella sala consiliare con la sua testimonianza sul proprio percorso di ricerca sulla musica ebraica della tradizione ai lager.

“Il coraggio di dare una voce” vede anche altre iniziative. Lunedì 19 gennaio alle ore 21.15, presso la sala riunioni del Comune sarà proiettato, a cura di Gianni Quilici, il film “L’odio” di Mathiueu Kassovitz. Mercoledì 21 gennaio, alle ore 21.15, presso la biblioteca comunale “G. Ungaretti” di Capannori ci sarà la presentazione del libro “2420 Nuska Hoffman” a cura dell’autrice Marinella Lazzarini. Condurrà Luciano Luciani. Venerdì 23 gennaio, dalle ore 9 alle ore 13 in piazza Aldo Moro a Capannori, si svolgerà un presidio dal titolo “I triangoli dimenticati”. Lunedì 26 gennaio, alle ore 21 nella sala riunioni del Comune è in programma la proiezione, a cura di Gianni Quilici, di “American History X” di Tony Kaye. Martedì 27 gennaio, alle ore 21.15, ci sarà un consiglio comunale monotematico sul tema della Shoah.

Mercoledì 28 gennaio, alle ore 21.15, presso la sala riunioni del Comune, si svolgerà l’iniziativa “La fabbrica della paura”, un dialogo con Roberto Escobar, professore ordinario di filosofia politica presso l’Università statale di Milano, critico cinematografico e scrittore. Venerdì 30 gennaio, alle ore 21.15, presso il coro del santuario della Madonnina di Lunata, si terrà “Scalpiccii sotto i platani”, lo spettacolo di narrazione sull’eccidio di Sant’Anna di Stazzema, di Elisabetta Salvadori con la testimonianza di Enio Mancini, sopravvissuto alla strage. L’ultimo appuntamento è in programma martedì 10 febbraio alle ore 21 presso la sala riunioni del Comune, con l’incontro “Foibe, l’esodo e il confine orientale italiano” con Armando Sestani dell’Istituto storico della Resistenza e dell’Età contemporanea.

Tutte le iniziative sono a ingresso gratuito. Per informazioni contattare il numero telefonico 0583/428422, email progettogiovani@comune.capannori.lu.it oppure www.comuna.capannori.lu.it

Scarica il programma completo

SANT'ANNA DI STAZZEMA, 12 AGOSTO 1944:I BAMBINI RICORDANO - INAUGURATA A CAPANNORI LA MOSTRA DI OLIVIERO TOSCANI

Cinquantasei primi piani in bianco e nero dei sopravvissuti alla strage di S.Anna di Stazzema, per ricordare uno dei più efferati eccidi nazifascisti che sterminò 560 persone.

La mostra curata da “La Sterpaia’, Bottega dell’Arte della Comunicazione, “S. Anna di Stazzema 12 agosto 1944: i bambini ricordano” e allestita a Capannori su iniziativa del Comune con la collaborazione della fondazione Banca Del Monte di Lucca, è stata inaugurata stamani (giovedì 15 gennaio) nella sede del Comune di Capannori alla presenza del sindaco di Capannori, Giorgio Del Ghingaro, dell’assessore alle politiche giovanili, Lara Pizza e del sindaco di Stazzema e presidente del Parco Nazionale della Pace, Michele Silicani, dell’assessore regionale, Giuseppe Bertolucci e di Enio Mancini, uno dei sopravvissuti all’eccidio, oltre a Oliviero Toscani.

Ad assistere al taglio un pubblico davvero molto numeroso.

Non solo una mostra fotografica, ma un documento storico destinato a restare attraverso i volti di coloro che, allora bambini tra i 2 e i 12 anni, assistettero all’orrore della strage consumatasi 60 anni fa nel piccolo paese sulle colline versiliesi.

Alle immagini dei primissimi piani dei sopravvissuti all’eccidio si accostano didascalie che riportano solo il nome di battesimo e l’età dei testimoni affiancate da brevi e intense testimonianze raccolte tra le stesse persone fotografate e alcuni pannelli con l’elenco completo delle 560 vittime.

Una documentazione preziosa fatta di immagini e testi, “affinché - dice Oliviero Toscani - la memoria storica di questa strage in questo tempo poco allenato all’esercizio della memoria, non cada nell’oblio e nell’indifferenza. Gli occhi di quelle persone mi hanno fatto vedere il racconto di quella strage, rivivere le medesime paure, così ho deciso di fotografare le facce dei bambini scampati alla morte. Vorrei che la razza umana non debba continuare a vergognarsi, ma che comunque ricordi”.

“Le cose che si dimenticano possono ritornare ammoniva Primo Levi. Credo che sia questo lo spirito che anima la splendida mostra di Toscani che oggi abbiamo inaugurato a Capannori – ha detto il sindaco di Capannori, Giorgio Del Ghingaro. E’ un lavoro di estrema importanza e di grande bellezza. Non una semplice mostra, ma un vero e proprio reportage su una delle stragi più efferate della nostra storia. Un documento storico e un monito contro la guerra e la violenza che purtroppo anche in questi giorni sono sotto i nostri occhi. Invito tutti i cittadini e soprattutto i giovani a visitare la mostra, perché sono certo rimarrà nei loro cuori”.

La mostra curata da ‘La Sterpaia’, la Bottega dell’arte della Comunicazione diretta da Toscani, è l’evento che apre la manifestazione “Il coraggio di dare una voce” promossa dal comune di Capannori, in collaborazione con l’Osservatorio per la pace, la Scuola della Pace della Provincia altri enti e associazioni in occasione de “I giorni della Memoria 2009”, l’iniziativa regionale per ricordare lo sterminio ebraico durante la Seconda Guerra Mondiale.

Nel corso della cerimonia del taglio del nastro è stata annunciata la pubblicazione di un libro, edito da ‘La Sterpaia’, che conterrà le immagini inerenti la mostra, oltre a nuove fotografie sempre realizzate da Oliviero Toscani.

La mostra è stata inaugurata la prima volta presso il Museo Storico della Resistenza di S.Anna di Stazzema il 12 agosto 2003, data dell’anniversario della strage e riproposta, integrata di ulteriori 15 fotografie e testimonianze nell’agosto 2004 in occasione del 60° anniversario della strage e inaugurata alla presenza dei ministri degli Interni, Giuseppe Pisanu e Otto Schilly, ed ha poi iniziato il suo viaggio in alcuni Comuni d’Italia.

Capannori, 15 gennaio 2009

 

SUCCESSO PER IL CONCERTO DI CAPODANNO - CHIESA DI LAMMARI

Il nuovo anno a Capannori è iniziato con il ‘Concerto di Capodanno’ promosso per il secondo anno consecutivo dal Comune, nella chiesa parrocchiale di Lammari.Sono cinque le corali che si sono esibite in canti ispirati alla tradizione natalizia: gruppo corale “Raffaello Baralli” diretto da Giuseppe Brandani, corale “Giacomo Puccini” di Camigliano diretta da Luigi Della Maggiora, Corale ‘Santa Cecilia’ di Marlia diretta da Carlo Pucci, coro di Verciano diretto da Tiziano Mangani, corale ‘Alfredo Catalani’ di Lammari diretta da Antonio Cipriani.Di seguito il programma completo del concerto: gruppo Corale ‘Raffaello Baralli’: Veni Redemptor, Inno del Natale di S.Ambrogio, Dominus dixit, Introito della messa della notte di Natale, In Cordis Jubilo, Canto per il tempo di Natale; Corale ‘Puccini” di Camigliano: Noel, melodia natalizia inglese, O Santa Notte, A.Ch.Adam, Te Deum, M. Charpentier; Corale ‘Santa Cecilia’ Marlia: Loda al Signore tra i re, Mozart, Amazing Grace, elaborazione di Carlo Pucci, Nessun dorma, dall’opera Turandot di Puccini; coro di Verciano: Cantico di Natale, A.Ch. Adam, Inno per Natale, anonimo, Natale, Malfatti; corale ‘Catalani” Lammari: Transeamus, J.Schnabel, O piccola Betlemme, L. H. Redner, Alleluia (da ‘Messia’), G.F. Handel.

Vedi le foto

Stampa l'articolo